Lost in translation

Todo resulta divertido, irónico y humano en esta película inteligente y fresca.

Humano ¿ por que ? por que es sutil, te pone los pies en la tierra, y permite al público observar y relacionarse con los personajes, Bob y Charlotte en su increíble tristeza se encuentran en la mas extraña de las circunstancias.

Bob es un actor de mediana edad atrapada en una vida que ha perdido su entusiasmo y propósito, haciendo lo que "debería" estar haciendo (ganar dinero haciendo anuncios de whisky) en lugar de hacer lo que quiere hacer (obras de teatro). Y entonces una mujer joven, hermosa e inteligente entra en su órbita. En ese nivel, con su anhelo de silencio y su tensión sexual, me identifico con él.

Y luego está Charlotte, una estudiante de filosofía que se busca a sí misma, alma perdida ya a la deriva. Ella no sabe quién es, y no sabe lo que quiere. Su vida es una búsqueda de la autenticidad de si misma. Y me identifico con ella, porque gran parte de mi vida he estado buscando lo mismo.

Ambos tienen una crisis existencial frente a la vida y para hacer frente a ella se encuentran en un Tokio, un lugar extraño para muchos, para ellos, luego sucede algo, y supongo que si tienes miles y miles de kilómetros de distancia a los problemas, estos se ven mas objetivamente y tomar decisiones ya no sera un problema; esta distancia hace que sea más fácil tomar una mirada menos cruel del tema. 

Bob y Charlotte confían en otros y desarrollan una relación. De eso se trata todo esto, y cada escena es preciosa. 

"Oh, Charlotte, estoy feliz de haber ido a Japón has  cambiado mi vida de una manera tan profunda y siempre estarás en mi corazón."

Esta película no es para todos. Muchos la llamarán aburrida, sin vida, inerte. Hay personas, (me doy cuenta en mi vida cotidiana de universidad), que nunca han experimentado este tipo de anhelo, que nunca han buscado un sentido a sus vidas, y mucho menos han buscado sus propias almas perdidas. Viven para el aquí y ahora, sin pensar en los aspectos espirituales de la vida. (soberbio de mi parte, pero es lo que creo)

Esta película tiene que ver con la vida interior de dos personas cuyas almas se conectan por un breve tiempo en una ciudad extranjera. 

Es una historia de amor, no de ese amor de cuentos de hadas, ni mucho menos sexual, es sobre el amor mental y el espiritual, ese que es mas difícil de encontrar y de distinguir.